Si pour Tanya Yeremeyeva, réaliser des illustrations typographiques avec l’alphabet latin est une 2e nature, pour d’autres comme Mahmoud El Sayed, l’alphabet arabe avec ses vingt-neuf lettres et ses 18 formes de bases s’avère également le parfait outil pour jouer avec les mots avec un effet visuel encore plus probant.
Mots illustrés
Ce projet, c’est d’abord un défi que cet artiste se lance à lui-même. Fasciné par les mots depuis toujours, il décide de jouer avec l’alphabet arabe et transforme ces derniers en leur signification typographique illustrée réalisant une série de 40 mots appartenant au langage courant.
De chat à chien en passant par renard, gazelle, koala, requin, girafe, thé et bien d’autres que je vous laisse découvrir, l’artiste nous fait voyager via l’illustration. Il a qui plus est ajouté la phonétique permettant à ceux qui ne connaissent pas la langue arabe d’apprendre un chouïa plus.
Et si un petit kawa vous tente, sachez que lorsque vous en demandez un, c’est un mot arabe que vous prononcez. Serait-on tous des Monsieur Jourdain qui s’ignorent ? Pour en savoir plus sur ce projet, rendez-vous sur Behance.
Une artistique initiation à la langue arabe !
Via © Images : Mahmoud El Sayed
Questions récurrentes
- photos calligraphie arabe